Le 31 décembre 1946, le corps sans vie d'un garde-chasse est retrouvé dans la forêt de la Brenne. Un groupe de chasseurs est suspecté du meurtre. Deux hommes, Raymond Mis et Gabriel Thiennot, sont accusés de l'avoir abattu. Ils avouent, puis se rétractent, arguant avoir été victimes de violences durant leur garde à vue. Ils seront condamnés à 15 ans de travaux forcés. L'affaire va être reprise par un journal communiste, puis par l'ensemble de la presse, et les chasseurs seront finalement graciés. En 1980, un comité est créé pour que le procès soit révisé et que leur innocence soit reconnue. Mais pour certains, cette dernière est loin d'être acquise...

L'affaire Jeffrey Epstein a levé le voile sur une certaine élite française en relation parfois étroite avec le criminel sexuel. Le quai d'Orsay a ainsi dû admettre que l'un de ses diplomates avait fait l'objet d'une enquête pour pédopornographie. Mais c'est surtout d'un ancien ministre, cador de la gauche caviar, que l'on a parlé dans les médias : Jack Lang. Son histoire, parallèlement à celle de personnalités françaises bien connues, est émaillée de rumeurs d'actes pédocriminels. Quel est le vrai du faux dans ces bruits de couloir ? Peut-on affirmer que là encore, toute légende repose sur un fond de vérité ?