Le monde d’aujourd’hui ne serait pas le même sans la France. Tant dans le champ politique que dans les mœurs, dans les domaines culturels ou scientifiques, la France a changé le monde bien plus souvent qu’on ne le croit. C’est ce que montre André Larané dans son ouvrage unique "Notre héritage - Ce que la France a apporté au monde" publié chez L'Artilleur. Dès le Moyen Âge, nos aïeux ont inventé un art de vivre, un mode de pensée et des institutions qui sont souvent, aujourd’hui encore, plébiscités en bien des endroits sur les cinq continents. Cet ouvrage recense les plus importantes innovations, parfois peu connues mais qui influent toujours sur nos existences et témoignent du caractère profondément original de notre patrie. Une réponse toute en finesse à ceux qui pensent qu'il faut déconstruire notre histoire...

Un directeur d'entreprise devient tétraplégique à la suite d'un accident de voiture. Sa femme se retrouve propulsée du jour au lendemain à la tête de son entreprise. Un combat qu'elle doit mener tout en restant présente auprès de ses enfants adolescents. Désespéré par la nouvelle tournure de sa vie, le père de famille demande à son ami médecin de mettre fin à ses jours...

Dans le roman "Quand même", Olivier Zarrouati évoque ce thème sensible, au cœur de l'actualité, en donnant la parole à tous les personnages : le malade, l'épouse, le fils, la fille, le médecin, et même les collègues. Pas de thèse unique, mais des réflexions diverses et évolutives autour de ces drames si complexes.