Dès 1942, le général Arthur Harris et Winston Churchill ont fait le choix d'engager contre l'Allemagne une campagne impitoyable de bombardements stratégiques. Il s'agit de détruire les grandes villes allemandes afin d'anéantir le potentiel industriel du Reich et de terroriser les populations civiles dont on espère qu'elles se désolidarisent du régime. Ces objectifs ne seront pas atteints car la production du Reich est désormais abritée sous terre et, la propagande de Goebbels aidant, l'opinion est galvanisée contre la Royale Air Force. En février 1945, le bombardement de Dresde, la "Florence de l'Elbe", fait 135 000 tués, alors que la ville n'était en rien un enjeu stratégique... Philippe Conrad reçoit ensuite le président du Comité Trump France, Georges Clément, pour évoquer les perspectives de réélection du président étasunien en novembre prochain.

14 octobre 1066. Sur une colline du Sussex près d'Hastings, deux armées s'affrontent dans une bataille qui va durer dix heures. D'un côté, Harold Godwinson, roi d'Angleterre depuis moins d'un an. De l'autre, Guillaume, duc de Normandie, qui revendique le trône anglais. À la fin de la journée, Harold est mort. Guillaume est vainqueur. C'est le début d'une des conquêtes les plus célèbres de l'histoire médiévale. Mais contrairement à ce que l'on croit souvent, Hastings n'est pas une rupture brutale. C'est un moment clé dans un long processus. Guillaume n'est pas seulement un conquérant : c'est un bâtisseur d'empire qui, pendant vingt ans encore, va façonner un royaume unique - un royaume transmanche, à cheval entre la Normandie et l'Angleterre.

Aujourd'hui, nous allons retracer l'ensemble de cette vie hors du commun. Pas seulement la bataille d'Hastings, mais surtout l'après : Comment gouverner ces deux royaumes réunis ? Comment deux cultures, normande et anglo-saxonne, se mêlent-elles pour créer quelque chose de nouveau ? Et quel héritage Guillaume laisse-t-il à l'Europe ? De sa naissance illégitime à sa mort en 1087, en passant par ses victoires, ses violences et ses innovations politiques, nous allons découvrir en compagnie de Franck Buleux, historien normand, un homme complexe, souvent contradictoire, qui a profondément marqué l'histoire de l'Angleterre et de la France.